Welkom op de websites van Gap Inc., met inbegrip van maar niet beperkt tot Gap.com, BananaRepublic.com, OldNavy.com, Athleta.com, GapFactory.com, BananaRepublicFactory.com en YeezyGap.com (de "Sites"). De Sites worden aangeboden als een dienst aan onze klanten. U moet 16 jaar of ouder zijn om de Sites te gebruiken. De volgende bepalingen en voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van de Sites (de "Overeenkomst").

LEES DE ONDERSTAANDE VOORWAARDEN ZORGVULDIG, AANGEZIEN ZE UW WETTELIJKE RECHTEN BEÏNVLOEDEN. DE OVEREENKOMST BEVAT EEN VERKLARING VAN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN EN VEREIST BINDENDE ARBITRAGE OP INDIVIDUELE BASIS OM GESCHILLEN OP TE LOSSEN. UW GEBRUIK VAN DE SITES HOUDT IN DAT U ERMEE INSTEMT DE OVEREENKOMST TE VOLGEN EN DAARAAN GEBONDEN TE ZIJN. WIJ BEHOUDEN ONS HET RECHT VOOR OM DEZE OVEREENKOMST TE ALLEN TIJDE ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING BIJ TE WERKEN OF TE WIJZIGEN. DAAROM RADEN WIJ U AAN DE OVEREENKOMST DOOR TE NEMEN TELKENS WANNEER U EEN VAN DE SITES GEBRUIKT. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN, VERZOEKEN WIJ U DE SITES NIET TE GEBRUIKEN.

Site-transacties

Wij behouden ons het recht voor om elke bestelling die u bij ons plaatst te weigeren. Wij kunnen, naar eigen goeddunken, de aangekochte hoeveelheden per persoon, per huishouden of per bestelling beperken of annuleren. Deze beperkingen kunnen betrekking hebben op bestellingen die door of onder dezelfde klantenrekening, dezelfde kredietkaart, en/of bestellingen die hetzelfde facturatie- en/of verzendadres gebruiken. Indien wij een bestelling wijzigen of annuleren, zullen wij trachten u hiervan op de hoogte te brengen door contact op te nemen met het e-mailadres en/of het factuuradres/telefoonnummer dat u op het ogenblik van de bestelling hebt opgegeven. Wij behouden ons het recht voor om bestellingen te beperken of te verbieden die, naar ons eigen oordeel, lijken te zijn geplaatst door dealers, wederverkopers of distributeurs.

Inhoud van de site

Tenzij anders aangegeven, zijn de Sites en alle functies en materialen op de Sites, inclusief tekst, afbeeldingen, illustraties, ontwerpen, pictogrammen, foto's, videoclips en andere inhoud, en de auteursrechten, handelsmerken, trade dress en/of andere intellectuele eigendom in dergelijke materialen (gezamenlijk de "Inhoud"), eigendom van, worden beheerd door of zijn in licentie gegeven aan Gap Inc. GAP, GAPKIDS, BABYGAP, BANANA REPUBLIC, OLD NAVY, ATHLETA, en andere handelsmerken die op de Sites voorkomen zijn handelsmerken van Gap Inc. en/of haar dochterondernemingen.

De Sites en de Inhoud zijn uitsluitend bestemd voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik. U mag de Inhoud en andere downloadbare materialen die op de Sites worden weergegeven uitsluitend voor persoonlijk gebruik downloaden of kopiëren. Geen enkel recht, titel of belang in gedownloade Content wordt aan u overgedragen als gevolg van een dergelijk downloaden of kopiëren. U mag de Inhoud of de Sites op geen enkele wijze reproduceren (behalve zoals hierboven vermeld), publiceren, verzenden, distribueren, weergeven, wijzigen, er afgeleide werken van maken, verkopen of exploiteren.

Tenzij anders aangegeven, zijn de Sites en de Inhoud bedoeld om de producten en diensten van Gap Inc. te promoten die beschikbaar zijn in de Verenigde Staten. De Sites worden beheerd en geëxploiteerd door Gap Inc. vanuit haar kantoren in San Francisco, Californië. Een of meer octrooien kunnen van toepassing zijn op de Sites, waaronder, maar niet beperkt tot: U.S. Patent nrs. 5,528,490; 5,761,649; en 6,029,142.

De inhoud van deze site vormt geen medisch advies. U moet uw arts raadplegen voordat u begint met oefeningen, training of een atletisch programma. Gap Inc. is niet verantwoordelijk voor medische of gezondheidsproblemen die kunnen voortvloeien uit uw deelname aan activiteiten die op deze site worden beschreven of uit informatie die u van deze site verkrijgt. Als u ooit ongemak of pijn voelt, moet u niet doorgaan.

Fouten, onnauwkeurigheden en omissies

De informatie op onze Sites kan typografische fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen bevatten die betrekking hebben op productbeschrijvingen, prijzen, promoties, aanbiedingen en beschikbaarheid. Wij behouden ons het recht voor om fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te corrigeren en om informatie te wijzigen of bij te werken of bestellingen te annuleren indien informatie op de Sites onjuist is, op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving (ook nadat u uw bestelling hebt ingediend).

Reacties van gebruikers, feedback en andere inzendingen

Gap Inc. hoort graag van u en verwelkomt uw opmerkingen over onze producten en diensten. Hoewel wij uw feedback op prijs stellen, kunnen wij geen andere creatieve ideeën, suggesties, voorstellen, plannen of andere materialen accepteren of in overweging nemen die door u zijn ingediend (gezamenlijk "Voorstellen") dan die waarom wij specifiek hebben verzocht. De bedoeling van dit beleid is om de mogelijkheid van toekomstige misverstanden te voorkomen wanneer projecten die door de werknemers en agenten van Gap Inc. zijn ontwikkeld, vergelijkbaar lijken met Voorstellen. Wij verzoeken u dan ook geen Voorstellen via enig communicatiekanaal naar iemand bij Gap Inc. te sturen.

Als u op ons verzoek bepaalde specifieke inzendingen doet (bijvoorbeeld inzendingen voor wedstrijden, klantbeoordelingen of foto's), opmerkingen, foto's, beoordelingen of andere inhoud op de Sites plaatst, of zonder verzoek van ons creatieve ideeën, suggesties, klantbeoordelingen, foto's, voorstellen, plannen of ander materiaal verzendt, hetzij online, per e-mail, per post of anderszins (gezamenlijk "Opmerkingen" genoemd), stemt u ermee in dat wij uw Opmerkingen op elk moment en zonder enige beperking kunnen bewerken, kopiëren, publiceren, verspreiden, vertalen of anderszins gebruiken in welk medium dan ook. Gap Inc. is en zal niet verplicht zijn (1) om Opmerkingen vertrouwelijk te houden; (2) om compensatie te betalen voor Opmerkingen; of (3) om te reageren op Opmerkingen. Wij hebben het recht maar niet de plicht om Opmerkingen te controleren en te bewerken of te verwijderen.

U stemt er verder mee in dat uw Opmerkingen geen lasterlijk of anderszins onwettig, beledigend of obsceen materiaal zullen bevatten, en geen computervirus of andere malware zullen bevatten die op enigerlei wijze van invloed zou kunnen zijn op de werking van de Sites. U mag geen vals e-mailadres gebruiken, u niet voordoen als iemand anders dan uzelf, of op andere wijze Gap Inc. of derden misleiden met betrekking tot de herkomst van uw Commentaar. U stemt ermee in te voldoen aan ons Endorsementbeleid en duidelijk en ondubbelzinnig bekend te maken of u een vergoeding of andere stimulans van welke aard dan ook, van welke bron dan ook, hebt ontvangen in ruil voor het plaatsen van Opmerkingen. U bent als enige verantwoordelijk voor uw commentaar en de juistheid daarvan. Gap Inc. neemt geen verantwoordelijkheid en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor Opmerkingen die door u of een derde partij zijn geplaatst.

Persoonsgegevens die via de Sites worden verstrekt

Op het verstrekken van persoonsgegevens via de Sites is ons privacybeleid van toepassing, dat kan worden bereikt door te klikken op de link "Privacybeleid" in de voettekst van de Sites (het "Privacybeleid").In deze Overeenkomst wordt verwezen naar de bepalingen en voorwaarden van het Privacybeleid.

Ontheffing van deelname aan evenement en vrijwaring

Door u in te schrijven voor een online activiteit die beschikbaar is via de Sites, zoals een fitnessles (de "Activiteit"), gaat u ermee akkoord de volledige verantwoordelijkheid op u te nemen voor alle risico's die kunnen voortvloeien uit of het gevolg zijn van deelname aan een dergelijke Activiteit. U begrijpt dat de Activiteit kan resulteren in lichamelijk of emotioneel letsel, en dat deze risico's en gevaren kunnen worden veroorzaakt door voorzienbare of onvoorzienbare oorzaken. U verklaart hierbij dat u de Activiteit vrijwillig uitvoert, met volledige kennis van de mogelijke gevaren, en dat u uitdrukkelijk, bewust en vrijwillig het risico van enig en alle letsel aanvaardt.

Als tegenprestatie voor deelname aan de Activiteit, doet u hierbij uitdrukkelijk afstand van, ontheft u Gap Inc. en al haar dochterondernemingen, divisies, gelieerde ondernemingen, gerelateerde entiteiten en/of rechtverkrijgenden, inclusief hun respectievelijke functionarissen, directeuren, werknemers, agenten, vertegenwoordigers, opvolgers en rechtverkrijgenden (gezamenlijk, "Gap Inc."), van enige en alle aansprakelijkheid voor enig ongeval, letsel of ander verlies dat kan voortvloeien uit deelname aan de Activiteit, inclusief, zonder beperking, ongevallen, nalatigheid (van uzelf en/of Gap Inc.), storingen of defecten aan de apparatuur, en/of natuurkrachten.

U erkent en stemt ermee in dat u deze verklaring van afstand en vrijwaring zorgvuldig hebt gelezen en volledig begrijpt dat het een vrijwaring van aansprakelijkheid is. U erkent en begrijpt dat u afstand doet van elk recht dat u zou kunnen hebben om een rechtszaak aan te spannen om een claim tegen Gap Inc. in te dienen wegens nalatigheid die voortvloeit uit of verband houdt met de Activiteit.

Verder geeft u Gap Inc. hierbij het recht en toestemming om uw opmerkingen, naam, stem, afbeelding en/of gelijkenis opgenomen of genomen tijdens de Activiteit (gezamenlijk "Materialen") te gebruiken op elke manier of in elk medium, inclusief online, digitale, multi-media of elektronische media, overal ter wereld, een willekeurig aantal keren voor elke periode voor elk doel. U ziet af van elk recht om elk gebruik van de Materialen goed te keuren. U doet verder afstand van alle rechten die bekend staan als "morele rechten" die u nu of later zou kunnen hebben. U ontslaat en vrijwaart Gap Inc. en elke persoon die namens Gap Inc. optreedt, van enige aansprakelijkheid die op enigerlei wijze verband houdt met het gebruik van de Materialen.

Kennisgeving en procedure voor het indienen van claims inzake inbreuk op het auteursrecht

Gap Inc. respecteert het intellectuele eigendom van anderen. Als u van mening bent dat uw werk gekopieerd is op een manier die een schending van het auteursrecht inhoudt, geef dan de hieronder gespecificeerde schriftelijke informatie door aan de door Gap Inc. aangewezen Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") agent:

• Een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden;
• Een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde werk waarop volgens u inbreuk is gemaakt;
• Een beschrijving waar het materiaal dat volgens u inbreuk maakt, zich op de site bevindt;
• Uw adres, telefoonnummer en e-mailadres;
• Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het betwiste gebruik niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens agent of de wet;
• Een verklaring van u, op straffe van meineed, dat de bovenstaande informatie in uw kennisgeving juist is en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

De Copyright Agent van Gap Inc. voor kennisgeving van claims van inbreuk op het auteursrecht op de Sites kan als volgt worden bereikt:

Gap Inc.

Juridische afdeling - Merkdiensten

ATTN: DMCA Designated Agent

2 Folsom Street

San Francisco, CA 94105

Telefoon: 415.427.5575

E-mail: ip@gap.com

Houd er rekening mee dat deze procedure uitsluitend bedoeld is om Gap Inc. en haar dochterondernemingen ervan op de hoogte te stellen dat er inbreuk op uw auteursrechtelijk beschermde materiaal is gemaakt. De gelieerde dochterondernemingen van Gap Inc. zijn de volgende: The Gap, Inc., Banana Republic, LLC, Old Navy, LLC, Athleta LLC, Gap, GapKids, babyGap, GapBody, gap.com, gapinc.com, Gap Factory, gapfactory.com, Banana Republic, bananarepublic.com, Banana Republic Factory, bananarepublicfactory.com, Old Navy, oldnavy.com, Old Navy Outlet, Athleta, athleta.com.

Productinformatie

Veel producten die op de Sites worden getoond, zijn verkrijgbaar in geselecteerde winkels in de Verenigde Staten en, in sommige gevallen, op geselecteerde buitenlandse markten. De prijzen die op de Sites worden weergegeven, zijn uitgedrukt in U.S. Dollars.

Deze producten kunnen in beperkte hoeveelheden beschikbaar zijn en kunnen alleen via de Sites worden geretourneerd of omgeruild overeenkomstig het toepasselijke retourbeleid.

Wij hebben alles in het werk gesteld om de kleuren en stijlen van onze producten die op de Sites verschijnen zo nauwkeurig mogelijk weer te geven. Wij kunnen niet garanderen dat de weergave van een kleur of stijl op uw computer of mobiel apparaat accuraat zal zijn.

Prijsbeleid

De doorbraak- of catalogusprijs is de prijs waartegen wij het product, of een vergelijkbaar product, in onze winkels of online hebben aangeboden, recentelijk of in een vorig seizoen of jaar, of de waarde van een vergelijkbaar artikel in de markt. Het is mogelijk dat deze prijs niet de prijs weergeeft die op een bepaalde dag of op elke plaats in onze winkels of online of elders op de markt geldt.

In-Store Merchandise Locator en afhalen in de winkel

Klanten die zich in de Verenigde Staten bevinden, kunnen de optie zien om op een knop "ZOEK HET NU" te klikken wanneer zij een bepaald artikel in een specifieke maat en kleur bekijken. Als u op de knop "ZOEK HET NU" klikt, ziet u de beschikbaarheid van het geselecteerde artikel in winkels bij u in de buurt. De informatie over de beschikbaarheid is niet gegarandeerd juist en het kan zijn dat het artikel niet meer beschikbaar is wanneer u de winkel bezoekt. De werkelijke prijs van een artikel in een winkel kan per winkel verschillen en kan verschillen van de onlineprijs van hetzelfde artikel.

Klanten in de VS kunnen ook de optie "Afhalen in de winkel" zien wanneer ze een bepaald artikel bekijken. Met deze functie kunt u een bepaald artikel online kopen en het in een geselecteerde winkel afhalen, afhankelijk van de beschikbaarheid. Als u op de functie klikt, komt er een formulier op de afrekenpagina dat uw naam en e-mailadres verzamelt, en eventueel uw mobiele nummer. Deze informatie wordt door Gap gebruikt om per e-mail contact met u op te nemen (en ook per sms naar uw mobiele telefoon als u daarvoor kiest) over de status van uw aankopen voor afhalen in de winkel. Wij kunnen deze informatie gebruiken zoals beschreven in ons Privacybeleid, maar wij zullen de contactgegevens die via de functie Afhalen in de winkel zijn verkregen niet gebruiken om u andere marketingcommunicatie te sturen naast uw statusupdates van de Reserve in de winkel, tenzij u toestemming geeft om marketing te ontvangen. Er kan u ook een korte enquête worden toegestuurd waarin u om feedback over deze functie wordt gevraagd.

Als u uw mobiele telefoonnummer invoert en het vakje aanvinkt om afhalen in de winkel-status sms-berichten te ontvangen, stemt u ermee in sms-berichten van ons te ontvangen over de status van uw afhalen in de winkel-verzoeken en uw deelname aan het programma (inclusief bevestigingen van stopverzoeken). U ontvangt ongeveer drie berichten per gekocht artikel zodra u zich voor de dienst hebt aangemeld. Het opgeven van uw mobiele telefoonnummer is geen voorwaarde voor aankoop. U kunt stoppen met het ontvangen van deze teksten door te reageren op STOP. Standaard berichten- en datatarieven kunnen van toepassing zijn.

Recht om sites te veranderen

Wij behouden ons het recht voor om te allen tijde en naar eigen goeddunken de Sites of enige dienst, inhoud, functie of product die via de Sites worden aangeboden, met of zonder kennisgeving te wijzigen, op te schorten of te beëindigen; kosten in rekening te brengen in verband met het gebruik van de Sites; kosten die in verband met de Sites in rekening worden gebracht te wijzigen en/of kwijt te schelden; en/of mogelijkheden te bieden aan sommige of alle gebruikers van de Sites. U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn jegens u of een derde partij voor enige wijziging, opschorting of stopzetting van de Site, of enige dienst, inhoud, functie of product aangeboden via de Sites.

Links naar andere websites en diensten

De Websites kunnen links bevatten naar andere websites die niet onder het beheer van Gap Inc. vallen. Gap Inc. is niet verantwoordelijk voor de gekoppelde websites en de koppeling vormt geen goedkeuring van een gekoppelde website. Als u de links gebruikt, verlaat u de Sites en kunnen op uw activiteiten andere bepalingen en voorwaarden en privacypraktijken van toepassing zijn. Links worden uitsluitend voor uw gemak en informatie verstrekt.

Vrijwaring

U gaat ermee akkoord om Gap Inc. te verdedigen tegen, schadeloos te stellen voor en te vrijwaren van alle claims, schade, kosten en uitgaven, inclusief advocaatkosten, als gevolg van uw gebruik van de Sites en/of uw schending van enige vertegenwoordiging, garantie of andere bepaling in de Overeenkomst.

OVEREENKOMST INZAKE GESCHILLENBESLECHTING EN ARBITRAGE

Informele geschillenbeslechting.

Met het oog op de hoge kosten van juridische geschillen, niet alleen in dollars maar ook in tijd en energie, stemmen zowel u als Gap Inc. in met de volgende geschillenbeslechtingsprocedure: In het geval van een controverse, claim, actie of geschil voortvloeiend uit of gerelateerd aan een transactie uitgevoerd op de Sites, of de schending, handhaving, interpretatie of geldigheid van deze Overeenkomst of een deel daarvan ("Geschil"), zal de partij die het geschil aanvoert eerst te goeder trouw proberen een dergelijk geschil op te lossen door de andere partij schriftelijk in kennis te stellen (per eerste klas of aangetekende post) met een beschrijving van de feiten en omstandigheden (met inbegrip van alle relevante documentatie) van het geschil en de ontvangende partij 30 dagen de tijd te geven om te reageren op het geschil of het geschil op te lossen. Kennisgeving wordt gestuurd

(1) naar Gap Inc. op: Gap Inc. Legal Department, 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Attn: General Counsel, of (2) naar u op: uw laatst gebruikte factuuradres of het factuuradres en/of verzendadres in uw online profiel.

Zowel u als Gap Inc. gaan ermee akkoord dat deze geschillenbeslechtingsprocedure een opschortende voorwaarde is waaraan voldaan moet zijn voordat u een arbitrageprocedure start of een claim indient tegen de andere partij.

Arbitrageovereenkomst.

Voor zover u een Geschil niet kunt oplossen via de hierboven beschreven informele geschillenbeslechtingsprocedure, moet een Geschil worden opgelost via bindende individuele arbitrage. U en Gap Inc. komen overeen af te zien van uw recht om naar de rechter te stappen om uw rechten onder deze Overeenkomst en met betrekking tot een Geschil te doen gelden of te verdedigen. U en Gap Inc. delegeren uitdrukkelijk de bevoegdheid om de arbitrage van een geschil vast te stellen aan de arbiter, inclusief de reikwijdte, toepasselijkheid, geldigheid en afdwingbaarheid van deze arbitragebepaling.

U kunt een arbitrageprocedure beginnen door een brief met een verzoek tot arbitrage te sturen naar:

Gap Inc.

Attn: General Counsel

2 Folsom Street

San Francisco, CA 94105

U stemt ermee in dat de arbitrage zal worden uitgevoerd door de American Arbitration Association ("AAA") overeenkomstig haar arbitrageregels voor consumenten ("AAA-regels"), zoals gewijzigd door deze arbitrageovereenkomst. De AAA-regels zijn beschikbaar op de website van de AAA: www.adr.org, of door de AAA te bellen op (800) 778-7879. Indien de AAA niet beschikbaar is of niet bereid is het geschil in behandeling te nemen, komen de partijen een andere arbitrageverstrekker overeen. De betaling van alle indienings-, administratie- en scheidsrechterskosten zal worden geregeld door de toepasselijke regels van de AAA. Gap Inc. zal deze kosten vergoeden voor claims met een totaalbedrag van minder dan $10.000 als de arbiter in uw voordeel beslist over een wezenlijk aspect van uw claim. Gap Inc. doet afstand van haar recht om advocatenhonoraria en kosten in arbitrage te vorderen. Als de arbiter echter van mening is dat uw claim lichtzinnig is of te kwader trouw of met een oneigenlijk doel is ingediend, gemeten naar de normen van Federal Rule of Civil Procedure 11, dan kan de arbiter Gap Inc. de terugbetaling van haar kosten en arbitragekosten toekennen aan u en/of uw advocaat. U kunt ervoor kiezen de arbitrage telefonisch te laten verlopen, op basis van schriftelijk ingediende stukken, of in persoon in het district waar u woont of op een andere onderling overeengekomen plaats. U stemt er verder mee in dat als uw arbitrageclaim wordt ingediend op of rond het tijdstip van andere gelijksoortige claims door dezelfde of verwante raadslieden, u ermee akkoord gaat dat uw claim tijdelijk kan worden opgeschort of gefaseerd om de AAA in staat te stellen efficiënte en eerlijke arbitrageprocedures op te stellen.

In plaats van arbitrage kunt u of Gap Inc. een individuele claim indienen bij een rechtbank voor geringe vorderingen, in overeenstemming met de beperkingen van jurisdictie en de dollar die van toepassing kunnen zijn, zolang de claim wordt ingediend en gehandhaafd als een individuele claim. Ook als alle partijen ervoor hebben gekozen een vordering voor de rechter te brengen, kunt u of kunnen wij kiezen voor arbitrage met betrekking tot een vordering van een nieuwe partij of een vordering die later door een partij wordt ingesteld in een verwante of niet-verwante rechtszaak, met inbegrip van het wijzigen van een individuele vordering om een vordering van een groep, vertegenwoordiger of meerdere partijen in te stellen. Arbitrage kan te allen tijde worden aangevraagd, zelfs wanneer er een rechtszaak aanhangig is, tenzij er een proces is begonnen of een definitieve uitspraak is gedaan.

Afstand van het recht om groepsacties en representatieve vorderingen in te stellen.  Alle arbitrages moeten op individuele basis plaatsvinden. De arbiter is bevoegd het geschil op te lossen met dezelfde rechtsmiddelen als die welke voor de rechter beschikbaar zijn. Echter, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, moet elke genoegdoening voor u individueel zijn en zal deze geen invloed hebben op een andere klant.  U en Gap Inc. komen overeen dat elk van hen alleen vorderingen tegen de ander kan instellen in arbitrage in uw of Gap Inc.'s respectievelijke individuele hoedanigheid en daarbij doen u en Gap Inc. afstand van het recht op een juryrechtspraak, om een collectieve rechtszaak of collectieve arbitrage (als eisende partij of als groepslid) aan te spannen of daaraan deel te nemen, en om een gezamenlijke of geconsolideerde rechtszaak of een gezamenlijke of geconsolideerde arbitrage van welke aard dan ook aan te spannen of daaraan deel te nemen.  Indien beslist wordt dat de toepasselijke wetgeving de uitvoering van een van de beperkingen van deze paragraaf met betrekking tot een bepaalde vordering uitsluit, dan moet die vordering (en alleen die vordering) voor de rechtbank worden gebracht en van elke arbitrage worden gescheiden.

Andere voorwaarden. Deze arbitrageovereenkomst wordt beheerst door, en geïnterpreteerd, uitgelegd en ten uitvoer gelegd in overeenstemming met, de Federale Arbitragewet. De bepalingen van de arbitrageovereenkomst blijven van kracht nadat deze overeenkomst is beëindigd of uw gebruik van de Sites is beëindigd. Indien een deel van deze arbitrageovereenkomst ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, maakt dit de overige delen van de arbitrageovereenkomst niet ongeldig, behalve zoals hierboven uiteengezet.

Beëindiging

Met uitzondering van de arbitrageovereenkomst, die van kracht blijft na beëindiging van deze voorwaarden, zijn deze voorwaarden van kracht tenzij en totdat ze door u of door Gap Inc. worden beëindigd. U kunt deze Overeenkomst te allen tijde beëindigen. Gap Inc. kan deze Overeenkomst ook op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen, en kan u dienovereenkomstig de toegang tot de Sites ontzeggen, indien u naar ons eigen oordeel niet voldoet aan een voorwaarde of bepaling van de Overeenkomst. De verplichtingen en aansprakelijkheden van de partijen die vóór de beëindigingsdatum zijn ontstaan, blijven na de beëindiging van deze overeenkomst voor alle doeleinden bestaan.

Scheidbaarheid en voortbestaan

Indien een deel van deze arbitrageovereenkomst om enige reden niet-afdwingbaar of onwettig wordt bevonden, (1) zal de niet-afdwingbare of onwettige bepaling van deze overeenkomst worden gescheiden; (2) zal de scheiding van de niet-afdwingbare of onwettige bepaling geen enkele invloed hebben op de rest van de arbitrageovereenkomst of op de mogelijkheid van de partijen om arbitrage van de resterende vorderingen op individuele basis af te dwingen overeenkomstig de arbitrageovereenkomst; en (3) in de mate dat vorderingen daarom op collectieve, collectieve, geconsolideerde of representatieve basis moeten worden behandeld, moeten deze vorderingen worden behandeld in een burgerlijke rechtbank met bevoegde jurisdictie en niet in arbitrage, en de partijen komen overeen dat de behandeling van deze vorderingen zal worden opgeschort in afwachting van de uitkomst van de arbitrage van individuele vorderingen.

Algemeen

Deze Overeenkomst en de Arbitrageovereenkomst worden beheerst door de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met eventuele conflicten van wettelijke bepalingen. Het afstand doen van enige bepaling van de Overeenkomst zal niet worden beschouwd als een afstand doen van enige andere bepaling of van het recht van Gap Inc. om strikte naleving te eisen van elk van de voorwaarden hierin. Deze overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot uw gebruik van de Sites.